14 يناير 2022 - 21:34 المترجم والشاعر آدم فتحي: الشعوب تصنع الطغاة المساء اليوم: إذا كان الكاتب الروماني الفرنسي إميل سيوران (1911-1995) “من القلة الذين عثروا للشعر على طريق كي يفكر، وللفلسفة على طريقة كي تظل قراءتها ممكنة”، فإننا لا نبالغ إذا قلنا إن آدم فتحي هو أيضا من القلة الذين عثروا للشعر على طريق كي يتأمل ويتفلسف، وللزجل التونسي على نغمة كي يصبح عربيا وعالميا، وللثورة على وصفة كي تتجسد وتصبح واقعا ملموسا بعد أن كانت حلما بعيد المنال.